Este video cuenta la historia de Helena, una mujer de mediana edad que, debido a la enfermedad de la poleo, desarrolla también problemas de salud mental. El relato se entiende desde la perspectiva de la atención integrada, con el objetivo de mostrar las consecuencias negativas que tiene el haber atendido únicamente las necesidades físicas y no psicológicas de Helena.